This Week’s Snack is a Multigrain Tortilla Chip. It is tasty, has healthy ingredients & is low in sodium. It is a healthy replacement for potato or tortilla chips, and this chip actually tastes delicious! I have been snacking on these for the past three weeks & am pretty much obsessed with them. I also like that I can feed some to Alessandra as a snack or with a meal (just a few though because they have fiber & she’s still a toddler). I even shared them with guests and they liked them too! Watch video for more & to find out where you can find these. Thanks for watching! If you like this video, please Like it & Subscribe to my Youtube channel to receive Continue reading
Category Archives: Espanol
Como Hacer Peinado Torcido Frances (French Twist)
Ya que varias personas me han preguntado, comparto pasos de como me hago peinado de Torcido Frances (French Twist), es facil, rapido, y buen peinado para eventos formales o uso diario! Especialmente con este calor! Oprime enlace para ver el video en Español ¡Gracias por tu sintonia! Si te gusta este video por favor oprime “Like” y “Subscribe” para subscribirte a mi canal de YouTube (oprime aqui) y enterarte de cuando pongo videos nuevos. ¡Gracias por tu apoyo!
¡Que tengas un lindo fin de semana! 🙂
Un abrazo,
Paola
– – – –
Since multiple people have asked me how I do my hair in a French Twist, I recorded a tutorial video, it’s easy & quick, a good hairstyle for formal events or everyday use! Especially with this heat! Click to watch video.
We Met a Lemur…Opening Party Island of Lemurs: Madagascar
We met a Lemur at the Fleet Science Center during the Opening Night Party for the film Island of Lemurs: Madagascar, click to see the video! It was exciting! Thank you for watching! If you like this video, please Like it & Subscribe to my Youtube channel to receive notifications Continue reading
Unidas De Nuevo en Celebrando Latinas (Video en Español)
¡Mi primer video en Español! ¡Nos unimos de nuevo en el evento Celebrando Latinas, saludando a amigas y compañeras, disfrutamos los locales en la Expo, escuchamos a Miss Universo, Continue reading
Join Us at Fall Fest at Westfield Plaza Bonita: Free Family Fun & Fall Fashion Shows
For more than eight years, I have been volunteering as emcee at events at Westfield Plaza Bonita and Westfield Mission Valley. The events are always fun and free to the public! There is also a charity cause linked to the events. This Saturday, October 24, I am looking forward to co-emceeing the Fall Fest at Westfield Plaza Bonita, along with radio personality Continue reading
Celebrando Latinas 2015
El Latino San Diego newspaper held their Fifth Annual Celebrando Latinas conference recently. The event was again a huge success! It was not only educational, it was Continue reading
Dedícate Un Día a Tí Misma en Celebrando Latinas – Yo Lo Haré
¿Alguna vez has visto información o un anuncio de una conferencia de mujeres y te dices “sería bonito ir a esa conferencia, suena interesante, debería de ir”? ¡Pero no vas! No vas porque quizás la conferencia sea en otra ciudad o porque estas ocupada con tus hijos, marido, o deberes del hogar. O piensas que quizás sea muy caro el boleto. Pues, ahora tienes una oportunidad que no puedes perder Continue reading
Healthy & Low-Cal Ice-Cream – It Exists!!
Who doesn’t like ice-cream? I sure like it! But, I rarely buy it for our home because it is one of those desserts which Continue reading
Light Summer Dress
Hi friends,
The first day of summer is this Saturday! Can you believe it? It definitely feels like summer in San Diego with the warm weather and beautiful days! We are having longer days and amazing sunsets!
With summer comes colorful and light dresses. I got this dress at Marshalls and knew it would be a good dress for summer. I can wear it casual with sandals and a jean jacket, or dress it up with heels and accessories! It will also make a good dress for travel to a warm location. The color is a bright salmon, ideal for spring and summer!
I wore it recently for an early dinner we had at I’l Fornaio in Coronado to celebrate mom’s birthday. To give it a dressier look, I added the belt, silver necklace, and heels. I had a fedora hat on when we arrived, but took it off inside the restaurant and didn’t put it back on – a hat is a fun option for this outfit!
Hope you like the look!
Have you gotten any new dresses for summertime? Do you have a favorite summer dress? Are you enjoying the warm weather?
Hugs,
Paola
I brought a light jacket because it can get a little breezy in the evenings when the weather cools down.
A pic with mom and my nephew, Andrew – taken inside the restaurant.
With mom, sis, and nephew. It was nice to celebrate mom on her birthday!
Dress: SIB; Jacket: Nike; Shoes: Cathy Jean; Belt: Macy’s; Necklace: Kenneth Cole; Bracelet: Tiffany & Co.; Ring: Macy’s Fine Jewelry
ESPAÑOL:
Vestido Ligero de Verano
Hola amigos,
¡El primer día “oficial” de verano fue el sábado, 21 de junio! ¿Lo pueden creer? ¡Definitivamente se siente como verano en San Diego con el clima cálido y días hermosos! ¡Estamos teniendo días más largos y atardeceres asombrosos!
Aparte del clima cálido, con el verano vienen los vestidos en colores vivos y telas ligeras. Acostumbro hacer compras en una variedad de tiendas. De vez en cuando voy a tiendas donde ofrecen mercancia de marcas de diseñador a precios reducidos, como Marshalls, Nordstrom Rack, o Saks Off 5th. Me toma un poco más de tiempo escoger ropa que me guste, pero cuando encuentro algo, vale la pena el tiempo ya que el precio es razonable. ¡Este vestido fue una de esas compras a buen precio! Lo compre en Marshalls y supe que sería un buen vestido para el verano. Lo puedo usar como atuendo casual con unas sandalias y chamarra de jeans, o un estilo un poco más formal agregandole unos tacones y accesorios. También será una opción práctica para algun viaje a un lugar con clima cálido. ¡El color es un salmón vivo, ideal para el verano!
Me puse el vestido recientemente para una reunión casual en el restaurante Il Fornaio en Coronado donde festejamos en cumpleaños de mi mamá. Le agregue un cinto, collar plateado, y tacones, y fue un atuendo ideal para la ocasión.
¡Ojala les guste el atuendo!
¡Recuerden, la mujer feliz es la más bella! ¡Hagan su estilo relucir con atuendos en los que se sientan cómodas y contentas!
¿Se han comprado algunos vestidos para el verano? ¿Están disfrutando el clima cálido y los días más largos?
Para más muestras de atuendos y experiencias de la vida diaria, los invito a que también nos conectemos por medio Facebook/Paola-Hernandez-Jiao.
Un abrazo,
Paola
Vestido: SIB; Chamarra: Nike; Cinto: Macy’s; Zapatos: Cathy Jean; Collar: Kenneth Cole; Anillo: Macy’s Joyería Fina; Pulsera: Dress: Tiffany & Co.
Red Carpet Pictures: Cesar Chavez Premiere
Hi friends,
Hope you enjoyed the Cesar Chavez holiday! Did you see the Cesar Chavez: An American Hero movie this weekend? I was out of town Friday & missed the Cesar Chavez Red Carpet Premiere in San Diego. I heard from friends that it was a success, congratulations to the organizing committee! Here’s a link to great photos of the event : www.creativeimagesphoto.sm
How did you celebrate the Cesar Chavez holiday? Did you work today or was it a holiday for you?
Hugs,
Paola
ESPANOL:
-Disfrutaron el dia Conmemorativo de Cesar Chavez hoy? Vieron la pelicula Cesar Chavez: An American Hero este fin de semana? El viernes estuve fuera de la ciudad y me perdi el Estreno de Alfombra Roja de la pelicula Cesar Chavez en San Diego. Mis amistades me dijeron que fue un exito! Felicidades al comite organizador. Aqui les comparto un link a fotos del evento: www.creativeimagesphoto.sm
Como celebraron el Dia Conmemorativo de Cesar Chavez? Trabajaron o descansaron?
Un abrazo,
Paola
Red Colorblock
Hi friends, colorblock skirts create a sleek and slimming silhouette. This red and black pencil skirt has that effect, particularly because the black is on the sides. I wore it with gold tone accessories and a little black wool sweater. We only have a few more weeks of chilly weather in Southern California, so I figured I should wear my sweaters before it gets too warm. I wore peep toe platform pumps to elongate the legs since the pencil skirt falls under the knee. Hope you like the look!
Do you have any colorblock skirts or dresses?
Hugs,
Paola
PS- I also included some fun impromptu shots we took while taking the Outfit of the Day pictures, as well as some pictures from the party we went to afterwards, and how I wore it during the day for work. It was a long day….but fun and productive!
While we were taking the pictures, our friend Luis Monteagudo, who works at the County of San Diego, happened to be walking by and stopped to say hi. It was past 5:00pm and his office is located just a few blocks away, so he was leaving work for the day.
Then, Luis took a pic of Lola and me. Lola has been helping me take the Outfit of the Day pictures. She is a wonderful friend!
After we took the pics, we jumped in the car to head to an Election Night Party. Lola took this picture while we were about to leave the parking lot.
A picture from the Election Night Party. We had so much fun! Luis was also at the party. The host, Pedro Anaya came over to greet us (pictured next to me).
During a quick run through jus before we recorded an interview.
In the studio, with the interview guests right after we recorded.
Sweater: Banana Republic; Skirt: JCPenney (purchased in San Francisco); Shoes: Nine West; Belt: National City Leather Store; Necklace: Macy’s fine jewelry; Bracelets: Forever21
ESPANOL:
Hola amigos,
A mi me encantan las faldas y procuro ponerme estilos que favorecen a mi tipo de cuerpo. La tendencia de moda “colorblock” es una manera de combinar colores en bloques y combinarlos entre sí, logrando un contraste divertido y original. Una falda con estilo colorblock puede crear la ilusión de una silueta mas alargada o acinturada, y como resultado uno se ve mas delgada. Esta falda roja con negro hace ese efecto, particularmente porque tiene negro en ambos lados. La use recientemente para un día de trabajo y saliendo de la oficina fui a una recepción. El atuendo fue apropiado para el trabajo y una salida divertida es noche. Fue practico ya que no fue necesario cambiarme de atuendo.
Combine la falda con accesorios dorados, un suéter ligero negro, y un cinto negro. El cuello en “v” del suéter ayuda a crear la ilusión de un cuello mas alargado, y también ayuda a que uno se vea mas delgada. Solo quedan unas cuantas semanas mas de clima fresco en San Diego, así que aproveche para ponerme un suéter ligero. Me puse zapatillas de tacón alto, con plataforma y estilo de punta abierta que hacen que las piernas se vean mas largas. En este caso es particularmente importante usar este tipo de zapatilla ya que la falda cae debajo de la rodilla. Ojala les guste este atuendo!
Tienes piezas de ropa estilo “colorblock” en tu guardarropa? Que combinaciones de colores son?
Para mas muestras de atuendos y tendencias de moda, los invito a que nos conectemos por medio de LatinaLifeAndStyle.com y en Facebook/Paola Hernandez-Jiao. Si tienen preguntas o quieren ver algún estilo de atuendo en particular, déjenme comentarios en la pagina.
Un abrazo,
Paola
PD- Tambien inclui unas fotos casuales que tomamos durante la sesion de “Atuendo Del Dia” y de la recepcion a la que fuimos…y tambien, de como luci el atuendo durante mi dia de trabajo. Fue un dia largo, pero divertido y productivo!
Look of the Day: Purple Beauty
I usually do not buy long, loose fitting dresses, but saw this one at Ann Taylor when I was shopping recently at Carlsbad Premium Outlets and decided to try it on. I loved it! It reminds me of a roman style dress….and that is exactly what my sister-in-law said when she saw it on me. I’ve worn it twice, once for my hubby’s birthday dinner and recently to go to the theatre with Lola. I also wore it to work with a cardigan the day we went to the theatre (and got many compliments). It is very comfortable, the material flows, yet has body to it. Bright tones are in right now and this dress is perfect for summer! And yes, it is versatile! Can you think of how many ways or to how many events I can wear this dress? I can! It’s exciting! I can also add a sweater or scarf to wear it for a few weeks into the fall and again in spring, fun!
Do you have any loose fitting or purple dresses you like? Share your dress finds with me!
Hugs,
Paola
Dress: Ann Taylor; Belt, Ann Taylor, Shoes: Max Studio; Earrings: Chanel; Necklace: Macy’s Fine Jewelry; Bracelets: Forever21
ESPAÑOL:
Hola amigos,
La temporada de primavera trae ropa en tonos claros y pasteles, los rosas, morados, azules, y amarillos, entre otros. Este año en particular, la tendencia de estos tonos están muy de moda. Se esta viendo mucho en blusas, vestidos, y hasta zapatos y jeans.
Este vestido me recuerda a un estilo romano. Viene con un cinto de tela en el mismo tono, pero decidí ponerme un cinto de piel en tono dorado. El color es un morado vibrante y profundo. El vestido es cómodo, la tela y el corte tienen fluidez. Este vestido también me lo pondré durante el verano. Lo podré usar solo, con un suéter ligero, o alguna mascada veraniega. Para una ocasión formal le puedo agregar accesorios de vestir y zapatillas, o para una opción casual me lo puedo poner con sandalias o alpargatas de tacón corrido. ¡Ojalá les guste este atuendo!
¿Tienes algún vestido en colores pasteles? ¿Te lo has puesto para alguna ocasión especial?
¡Recuerda, la mujer feliz es la mas bella! ¡Haz tu estilo relucir con atuendos en los que te sientas cómoda y contenta!
Un abrazo,
Paola
Vestido: Ann Taylor; Cinto: Ann Taylor; Zapatos: Max Studio; Collar: Macy’s Joyería Fina; Pulseras: Forever21
Reasons I Love My Career
Do you have a favorite charity or non-profit organization you support?
There are many reasons why I love & enjoy my career….one of the main one’s is having the opportunity to help non-profit organizations. We are making a positive impact & helping others. Today, I had the pleasure of seeing and interviewing one of my favorite people, Suzi Woodruff from the Salvation Army. She is a doll! I also interviewed Major Rosa Rodriguez, she is like an angel. The Salvation Army has many programs to help San Diegans in need, from the Door of Hope that helps battered & abused women, multiple community centers with programs for families, seniors, & children, the Kroc Center, the Thrift stores, & their annual toy drive, among other programs. I have volunteered on their Public Relations Committee for about six years now & it is heart warming to see how many people they help! So, if you want to make a donation to a good cause or volunteer, the Salvation Army is a good choice….and they always need donations & volunteers. For more info visit the Salvation Army site.
Did you know the Salvation Army has so many programs? Do you volunteer at an organization? Share your volunteer experiences with us!
Hugs,
Paola
Español: Tienes alguna organización de caridad favorita y que apoyas?
Hay muchas razones por las cuales me encanta mi carrera profesional….una de las principales es tener la oportunidad de ayudar a organizaciones sin fines de lucro o de caridad. Siento que estamos teniendo un impacto positivo en la comunidad y ayudando a otros. Hoy, tuve el gusto de ver y entrevistar a unas de mis personas favoritas, Suzi Woodruff, del Ejercito de Salvación. Es lindisima persona! También entreviste a Major Rosa Rodriguez. El Ejercito de Salvación tiene muchos programas para ayudar a San Dieguinos en necesidad, desde un centro para mujeres sin hogar o que han sido abusadas, centros comunitarios, el Centro Kroc, un centro de rehabilitacion para personas adictas a drogas o alcohol, y programas para niños y familias, y su jugueton anual. Yo he servido como voluntaria en su Comite de Relaciones Publicas por aproximadamente unos seis anos y me toca el corazon ver a cuanta gente ayudan! Asi que, si deseas hacer una donación a una buena causa o ser voluntario, el Ejercito de Salvación es una buena opción….siempre necesitas donaciones y voluntarios. Para mas información visita la página del Ejército de Salvación.
¿Sabias que el Ejercito de Salvación tiene tantos programas? ¿Eres voluntario en alguna organización? Comparte tus experiencias como voluntarios con nosotros!
Un abrazo,
Paola