Hope you had a nice week! Any highlights? This week I got to visit my sis and nephews mid-week, which was a treat! My nephew is on fall break from school, so their schedules are a bit more relaxed this week. They are adorable! Kids grow so fast, it seems each time I see them they are a few inches taller. One of them has a loose tooth. I am waiting for the “smile with a window” pic when it falls out 🙂

This weekend, I am looking forward to visiting my sis-in-law & nieces/nephew. We plan to go for a walk by the lake and catch up.  I will also be volunteering for Mana de San Diego (a non-profit),  at their exhibitor table at Westfield Plaza Bonita’s Mexican Fiesta event. It should be a great event, with mariachi, entertainment, prizes, & food! The Marketing Director, Javier Tirado, at Westfield Plaza Bonita does a wonderful job organizing  events. He’s a pro, and his events are always fun and successful!

What are you up to this weekend? I’ll post pics from my weekend on Facebook & Instagram, if you’d like to see them there.

Here are some links from the web: fun, interesting, beauty, health, tips, and more! If you have links you suggest I include next week – send them in the comments or Facebook, include #weekendlinks.

Hope you have a wonderful weekend!

Hugs,

Paola

Decorate pumpkins, without carving. / Decora calabazas sin cortarlas.

Want to take a cruise in the fall? Affordable cruises – compares cruise lines! / Cruceros a precios razonables.

If you are a fan (like me!): 50 Things You Probably Didn’t Know About Sex And The City. / 50 Cosas que Probablemente No Sabías Sobre Sex And The City. 

New Sally Hansen gel nail polish I want to try – does not require UV/LED light. May try to replace my current gel manicure procedure. / Nueva pintura de uñas de gel que quiero probar.

Great & simple way to organize beauty products – in mason jars. / Organiza productos de belleza en frascos.

If you like oatmeal (I do) – easy way to make it overnight. / Si te gusta la avena – manera sencilla de prepararla la noche anterior. 

I have done this before: Why You Shouldn’t Drink Warm Bottled Water (if bottle was left in car in warm weather) / Por que no debes tomar agua en botellas que han estado expuestas al calor.  

Staying Fit: Get the most out of your walk – simple tips. / Sacale mayor provecho a tu caminata.

Fall scented candle I’ve been enjoying at home. / Vela de otoño que estoy disfrutando en casa.

Interested in attending a good women’s conference? Mana de San Diego’s Conference, October 11. / Conferencia Mujeres de Exito de Mana de San Diego, 11 de octubre.

New movie I am looking forward to seeing, based on a book, stars Ben Affleck (cutie) / Película nueva que estoy anticipando ver, basada en un libro, estelarizada por Ben Affleck.

DVD movie I watched on Netflix Online – it was entertaining & funny (stars Jason Bateman & Mila Kunis) / Película en DVD Netflix que vi, entretenida y cómica.

For my Spanish reading friends, my latest column Vida y Estilo Latina in El Latino Newspaper / Mi columna Vida y Estilo Latina mas reciente en Periódico El Latino.