Winter Pedicure – Do You Get One? / Pedicure Invernal

DSCN7968 Hi friends,

Do you get pedicures during the winter season? I get pedicures on a regular basis. Every four to six weeks I go into the nail salon and get a spa pedicure. It is fantastic, a little “me” time. Sometimes, I don’t have time to get to the salon and will paint over the polish, in an attempt to stretch the pedicure a few days until I can get to the salon.

Recently, I went on a vacation with my hubby to Orlando and was glad I had a pedicure, so my toes were sandal and beach ready!

Of course, living in Southern California, w can pretty much wear open toe shoes year round, but it does get cold for a few months during the year. This is when we bring out our boots and wear socks with our shoes. Some of my friends don’t get pedicures during the winter season because they say their toes aren’t visible in the boots. This got me wondering about how many women don’t get pedicures during the winter?

Do you get a pedicure on a regular basis? Do you gat a pedicure during the winter season?



ESPANOL: Hola amigos,

Se hacen pedicure durante el invierno? Yo voy a hacerme pedicures regularmente. Cada cuatro a seis semanas voy a la estetica y me hago un pedicure. Es fantastico, un poco de “tiempo para mi.” Aveces no tengo tiempo de ir a la estetica y me pongo pintura de unas encima del pedicure para alargar el pedicure unos dias mas hasta que tengo la oportunidad de ir a la estetica.

Recientemente, fui de vacaciones con mi marido a Orlando y estaba contenta que ya tenia un pedicure, asi mis pies estaban listos para sandalias y la playa!

Claro, viviendo en el sur de California, practicamente podemos usar zapatos abiertos gran parte del ano. Pero, si hace frio algunos meses. Esta es la temporada cuando sacamos las botas y usamos zapatos con calcetas. Algunas de mis amigas no se hacen pedicures durante el invierno ya que dicen que sus pies no son visibles en botas. Esto me hizo preguntar, cuantas mujeres no se hacen pedicure durante el invierno?

Te haces pedicures regularmente? Te haces pedicures durante el invierno?

Un abrazo,



I spent lots of time wearing these during our vacation…glad my toes were sandal ready!

Pase mucho tiempo usando estas durante nuestras vacaciones…..que bueno que mis pies estaban listos para usar sandalias!


I also spent lots of time relaxing with my feet up 🙂

Pase mucho tiempo relajando, con mis pies elevados 🙂

pedicue pool orlando

And relaxing by the pool.

Y relajada junto a la alberca.

You may also like:             Quizas tambien te guste:


Latin Food Fest


Today’s Look: Acqua Blue

My Week In Photos

My Week In Photos

My Week In Photos

Hi friends,

Hope you had a wonderful week! For me, this week definitely felt like summertime, not only because it’s been warm, but also because I did some fun outdoor activities and even went to a pool! The weather has been warmer than usual, past pleasantly warm to just hot, in the 90’s, which is very high for San Diego! Thankfully, there is air conditioning! Work-wise, it was a busy week with many shoots, but this is what I call the fun part of my job, mostly because I get to work with a great production team! I always enjoy interacting with the external folks we work with, in my case mostly the representatives from the events we sponsor. Best wishes for a wonderful long holiday weekend – happy Labor Day everyone!

Do you have any thing fun planned for the holiday weekend?



niramar air show shoot promos 2013

Shooting the Miramar Air Show promotional spots! I love working with the team at MCAS Miramar! The funds raised through the Air Show benefit programs for military families! Another reason why I love my job, we are making a difference!

starbucks coffee cips & coffee cakeBrought my sister some coffee & her favorite coffee cake – stopped by for a quick visit to wish her well on her last day of vacation before she returned to work – her summer break is over.


Gave welcome at theater for Latino Film Festival’s Cine en tu Idioma – film series!

DSCN4118 DSCN4096 DSCN4084 DSCN4106

Enjoyed a warm summer afternoon at the Farmer’s Market with my sis & nephews! They are so cute!!
chargers game with jim vs 49ers

Went to the Charger’s vs 49ers game at Qualcomm Stadium – thanks to my hubby for inviting me! This was the view from our seats at the 50 yard line.


Mixed up our exercise routine – had fun at the pool with Lola, while we got a workout and caught up on our week. My amiguita Lola is as close as sister for me! Her friendship brings joy to my life!

head and shoulder paola alex pic 2 half body

Shot a commercial for an Azteca client. Shooting promo spots and commercials is what I call the fun part of my job! Thanks to my colleagues in production – they did a great job directing the commercial shoot and the spot looks wonderful!! I look forward to seeing the commercial on-air (it’s for a shampoo).